" =... ¡Por el amor de Dios! No puedo creer que te propusieras efectivamente citarme un ejemplo... Eso se hace en las gramáticas; no sé si te acuerdas que jamás las leímos.
- ¿Nunca leíste una gramática?
= Yo nunca. Siempre me generó una aversión profunda la posibilidad de saber cómo se dicen las cosas... Lo único que me gustaba en las gramáticas, eran las excepciones y los pleonasmos...
Escapan a las reglas y decir cosas inútiles resume bien la actitud
esencialmente moderna... ¿No es así que se dice?...
- Absolutamente... Lo que hay de antipático en las gramáticas (¿te das cuenta de la deliciosa imposibilidad de que estemos hablando de estos asuntos?) - lo que hay de más antipático en las gramáticas es el verbo, los verbos... Son las palabras que dan sentido a las frases... Una frase honesta debe poder siempre tener varios sentidos... ¡Los verbos!... Un amigo mío que se suicidó - cada vez que tengo una conversación un poco larga suicido un amigo - se había propuesto dedicar toda su vida a destruir los verbos...
= ¿Y por qué se suicidó?
- Lo cierto es que todavía no lo sé... Se proponía descubrir y fijar el modo de no completar las frases sin que pareciera hacerlo. Solía decirme que buscaba el microbio de la significación... Se suicidó, presumo, porque un día se dio cuenta de la inmensa responsabilidad que había tomado sobre sus espaldas... La trascendencia del asunto extenuó su cerebro... Un revólver y...
= Ah no. Eso de ninguna manera... ¿No te das cuenta de que no pudo haber sido un revólver?... Un hombre así jamás se pegaría un tiro en la cabeza... Poco sabes tú de los amigos que nunca tuviste... ¿Sabías que ése sí es un gran defecto?... Mi mejor amiga -una deliciosa muchacha que yo inventé-...
- ¿Se llevan bien?
= Muy bien, dentro de lo posible... Pero no te imaginas hasta qué punto esa muchacha, ()..."
Bernardo Soares, Libro del Desasogiego.
.bmp)